Más detalles sobre ediciones en DVD de Ponyo y Susurros del Corazón

Ya os habíamos comentado algo sobre el esperado lanzamiento el próximo 28 de octubre de las ediciones en DVDs de Ponyo en el Acantilado (Gake no Ue no Ponyo) y Susurros del Corazón (Mimi wo sumaseba).

Ahora Aurum confirma ya más detalles de cada una de las ediciones.

PONYO EN EL ACANTILADO
Lanzamiento el 28 de Octubre de 2009.

Nota: La edición en Blu-Ray se pondrá a la venta en los próximos meses.

Ponyo en el acantilado es una aventura mágica sobre la fuerza de la amistad y el poder de la naturaleza que traslada a la gran pantalla la particular visión de Haya Miyazaki sobre el cuento de la Sirenita. Ponyo en el acantilado contiene todas las claves que han convertido las películas de Miyazaki en obras maestras: imágenes de gran emoción, personajes carismáticos, imaginación desbordante, y la amistad y la naturaleza como ejes centrales.

Sinopsis: Sosuke, un niño de cinco años, se encuentra, cuando juega en la playa, una pececita de colores llamada Ponyo, con la cabeza atascada en un tarro de mermelada. Sosuke la rescata y le dice: “No te preocupes, yo te protegeré y cuidaré de ti”. Sin embargo, el padre de Ponyo, un hechicero que vive en lo más profundo del océano, la obliga a regresar con él a las profundidades del mar.

“¡Quiero ser humana!”, exclama Ponyo y, decidida a convertirse en una niña y regresar con Sosuke, escapa. Pero no va a ser fácil reunirse con Sosuke.

Ediciones:

Edición Sencilla

IDIOMAS: Japonés 6.1 Dobly Ex, Castellano, Catalán y Euskera 5.1
SUBTÍTULOS: Castellano, Catalán y Euskera
FORMATO DE PANTALLA: 16:9
FORMATO DE IMAGEN: 1:1,85
DURACIÓN: 103 minutos

EXTRAS DVD
IDIOMAS: Japonés y Castellano 2.0
SUBTITULOS: Castellano
Promo Ghibli
Canta con Ponyo. Karaoke en español

Edición caja metálica (2 discos)

DURACION: 103 minutos

CARACTERISTICAS DISCO 1.-

IDIOMAS: Japonés 6.1 Dolby EX, Castellano, Catalán y Euskera 5.1
SUBTÍTULOS: Castellano, Catalán y Euskera
FORMATO DE PANTALLA: 16:9
FORMATO DE IMAGEN: 1:1,85

EXTRAS DVD
IDIOMAS: Japonés y Castellano 2.0
SUBTITULOS: Castellano
Promo Ghibli
Canta con Ponyo. Karaoke en español

CARACTERISTICAS DISCO 2.-

IDIOMAS: Japonés y Castellano 5.1
FORMATO DE PANTALLA: 16:9
FORMATO DE IMAGEN: 1:1,85

EXTRAS DVD
IDIOMAS: Japonés y Castellano 2.0

Storyboard completo de la película
Trailer nº1 japonés
Trailer nº 2 japonés
Trailer en castellano

SUSURROS DEL CORAZÓN
Lanzamiento el 28 de Octubre de 2009

"Una oda a la esperanza y la felicidad a través de una hermosa animación"
**** EMPIRE

Susurros del Corazon, dirigida por Yoshifumi Kondo, es una historia adaptada por Hayao Miyazaki que se ha convertido es un clásico del cine de animación japonés; Susurros del Corazón es una obra maestra sobre el despertar de talentos creativos.

Sinopsis: Shizuku es una adolescente aficionada a la lectura que tiene como plan pasar sus vacaciones de verano leyendo en la biblioteca y traduciendo canciones extranjeras. Para su sorpresa, sus planes dan un giro cuando descubre que hay un mismo nombre, Seiji Amasawa, en las fichas de los libros que coge en la biblioteca. Un día en el tren, se encuentra con un gato misterioso que la llevará a la tienda donde Seiji trabaja como aprendiz de lutier. Seiji le cuenta a Shizuku que su sueño es llevar su arte a Italia, animándola también a escribir libros. A partir de entonces Shizuku y Seiji prometen que estarán siempre juntos.

Ediciones:

Edición de venta:

IDIOMAS: Japonés, Castellano, 5.1
SUBTÍTULOS: Castellano
FORMATO DE PANTALLA: 16:9
FORMATO DE IMAGEN: 1:1,85
DURACIÓN: 111 minutos

EXTRAS DVD
IDIOMAS: Japonés 2.0
SUBTITULOS: Castellano
DURACIÓN: 126 minutos

Creando la animación de Baron
Storyboard completo de la película
Trailers
Promo Ghibli

Ambas son muy buenas noticias, y como véis las ediciones parece que están bastante cuidadas, cosa que se agradece!

^_^

Jaa ne!

Fuente: Aurum