APRENDE JAPONÉS CON VIDEOJUEGOS: Tus primeros Kanjis

 

Hola Amigos/as.

Si, habéis leído el título y estais a punto de huir, ¿verdad?

Pues he de deciros que si, que ha llegado el momento de comenzar con nuestros primeros Kanjis.

El motivo es básicamente el que fuimos avanzando al principio y es que en este curso nos vamos a saltar algunos pasos y vamos a ir directamente a los temas más básicos que necesitaríamos para manejarnos un poco en Japonés, tanto en viajes a Japón como a la hora de jugar con videojuegos o compañeros japoneses.

¿Por qué son importantes los Kanjis?

Yo, de muy buena gana los habría obviado, pero son tan importantes que sin ellos y aún a pesar de que os habéis aprendido los dos silabarios Hiragana y Katakana no vais a poder leer casi nada en Japonés. Obviamente no vamos a ponernos ahora a aprender  Kanjis como locos ( Necesitaremos más de 1000 para poder manejarnos de forma básica), pero si vamos a tratar de identificar y reconocer algunos que nos serán particularmente útiles.

Una ventaja que vais a tener es que ya que en Japón se adoptó el sistema ideográfico chino para expresar la propia lengua, cuando consigamos recordar estos kanjis habremos añadido una skill importantísima a nuestro diario de vida, ya que no sólo comprenderemos mejor lo que leemos en Japón, si no que nos sucederá parecido en China y Taiwan (Un poco diferente porque ellos no usan kanas , Hiragana y Katakana, y en muchas ocasiones los kanjis se utilizan únicamente por su valor fonético), pero si que podréis identificar de forma general que dice una carta de un restaurante o muchos otros carteles en las ciudades.

 

 

Bajo mi propio criterio, yo estoy muy lejos de ser una experta en esta materia y basándome únicamente en mi experiencia real viviendo en Japón voy a seleccionar los Kanjis que creo son más básicos e importantes en el día a día. Vamos, los que si los conoces te hacen un poco más fácil la jornada.

Así vamos a ir con las necesidades más básicas.

En algún momento y tras haber pasado poco tiempo de vuestra llegada a Japón, vais a necesitar ir al baño si o si. Esto sería cosa facil si no fuese que cuando llegas a las puertas del "Toire" (Si, es otra de esas palabras amigas) te encuentras con que en cada una de las puertas hay un Kanji diferente...¿Cual será? jeje, adivina.... Bien, vamos a empezar por aquí:

 

Kanjis Hombre y Mujer:

Hombre: Otoko

Mujer: Onna

Estos dos os los puse ya el último día, pero hoy vamos a verlos más detenidamente.

No sólo son los kanjis utilizados para Hombre y Mujer, si no que son los utilizados para definir género masculino y femenino. En Japón no existe el género igual que en castellano, por tanto cuando dicen gato (Neko) es gato, pero si queremos especificar que es una gata tendremos que decir "Gato femenino" y usar el kanji para femenino tras el kanji de gato. Fácil ¿no? Pues esto con todas las palabras que queramos que tengan género.

Estos Kanjis los vereis mucho, no sólo en las puertas de los "Toire", también si vais a algún Onsen (baños públicos), para definir secciones en tiendas de ropa, para separar vagones de tren de la Yamanote Line en Tokyo... y muchos otros lugares más.

¿Cómo distinguirlos? Pues facilmente:

Hombre tiene una gran cabeza y parece que va corriendo.

Mujer parece una señorita que va caminando mucho más estilizada con cinturita, grandes pechos y largas piernas.

El Kanji para hombre está compuesto pro el kanji campo de arroz (cabeza) y el kanji fuerza (Las piernas); también nos podemos imaginar que los hombres son los que trabajaban los campos de arroz porque se necesitaba mucha fuerza.

El Kanji para mujer es único.

 

Kanjis Números:

 

 

Sencillos, pero hay que memorizarlos; del 1 al 3 facilones facilones, el 4 la parte de la derecha parece un 4, el 5 parece un 5, el 6, 7, 8, 9 no queda otra que memorizar y el 10 fácil, lo vereis muchísimo.

Los vereis mucho en precios de cosas, en fechas de conciertos, eventos, promociones y también para las horas.

 

Kanji Arroz:

 

 

 

Este Kanji es muy utilizado. Es el que se usa para Arroz (Kome) y también para USA. Lo veremos mucho en banderitas azules o rojas puestas en determinados locales, estos sitios son restaurantes!!

 

Kanjis básicos para comida/Restaurantes:

 

Estos Kanjis son bastante genéricos y corresponden a los alimentos más básicos japoneses.

En cualquier carta de restaurante, incluso en las tiendas y combinis cuando compreis, en carteles exteriores...los encontrareis.

En muchas ocasiones irán acompañados de otros kanjis o de palabras escritas en Hiragana. Lo importante es que con estos podréis identificar mínimamente lo que vais a comer; Carne, Pescado... y si vais a beber sake si o si. ^^

 

Kanji Dinero; Yen:

Este es el Kanji para Yen. Se pronuncia "En". Lo encontrareis en los precios de muchos productos, en carteles en los mercados, etc. También se utiliza el símbolo ¥.

 

 

 

En Definitiva, Japón está lleno de carteles y publicidad en sus calles, vereis muchisimos Kanjis y Kanas que poco a poco ireis identificando.

Desde aquí vamos a intentar ir aprendiendo algunos de los más básicos. Según los propios japoneses en el primer curso se deben aprender 80 y para el primer examen NOKEN de nivel en lengua japonesa son 100.

Os dejo la lista de 80 Kanjis de primer nivel que podéis descargar aquí.

 

Para continuar en el aprendizaje hoy os sugiero diferentes fuentes:

 

En Aprendejapones.com tenemos un estupendo Juego para PC para aprender Kanjis de Nivel 1. Podéis verlo AQUÍ

 

1. iKanji Touch:

Una de las aplicaciones más completas para aprender kanjis. Se trata de un programa que cubre cada aspecto del aprendizaje: significado, lectura y escritura, todo esto respaldado con una base de datos de más de 2,000 kanjis.

Cuesta 4,49€ € pero es muy completa y te servirá si finalmente decides continuar con un aprendizaje más concienzudo del sistema de Kanjis japoneses.

iKanji Touch en iTunes

 

2. NihongoUp:

Esta es otra de esas aplicaciones que tienen un poco de todo, pero la sección de kanjis es interesante ya que viene con juegos en los que no sólo has de memorizar si no también ser rápido, antes de que los globos lleguen al final de la pantalla.

Es Gratis.

Nihongo Up en Google Play

 

3. Remembering The Kanji:

Es la aplicación oficial del libro Kanji Para Recordar de Heisig y resulta el complemento ideal para el libro. Hasta ahora, es la única aplicación de tarjetas de estudio inteligentes que acepta el uso de mnemotécnicas, lo cual resultará bastante útil para los que prefieren estudiar por este método.

Cuesta 8,99€ .

Remembering The Kanji en iTunes

 

4. KanjiPop:

 Una palabra en inglés aparece en pantalla y debes identificarla con el kanji correcto en una lista de 16. Si lo logras, ese kanji desaparecerá y aún te quedarán los otros 15. Cuando termines con esos, habrás pasado el nivel y podrás estudiar el siguiente. Hay un total de 127 niveles, que dan un total de más de 2000 caracteres.

Cuesta 1,99€

KanjiPop en iTunes

Y por último una española que requiere especial mención.

 

5. Fude Samurai:

Fude Samurai es un juego del tipo “Arcade learning” que consiste en combinar elementos de aprendizaje con, como podéis suponer, un juego tipo arcade. En este caso el juego es uno de tipo scroll en el que daremos espadazos a diestro y siniestro intercalados con momentos para practicar y aprender ni más ni menos que 103 Kanjis.

El juego tiene 6 mundos diferentes en los que nos veremos sumergidos en la cultura japonesa mediante monstruos y ambientación típica. El primero es gratuito, a partir de aquí hay que pagar pero es poco.

Creo que este juego es mi elegido para aprender Kanjis y el que más centra en nuestra estrategia básica para aprender japonés con videojuegos o jugando, como venimos diciendo desde el principio.

 Fude Samurai Web

Fude Samurai en Google Play

Fude Samurai en iTunes 

 

 

 

Una semana más, ¡ánimo con vuestro estudio del japonés!

Mata ne!