APRENDE JAPONÉS CON VIDEOJUEGOS: Verbos Japoneses 1

Queridos y queridas!

Con la llegada de los calores parece que no apetece tanto ponerse a estudiar, no? sin embargo, podemos darle la vuelta y dedicarnos a leer plácidamente sobre la arena o en cualquier otro lugar al que no estemos acostumbrados.

En nuestro curso básico de Japonés vamos muy bien y hoy llegamos a una de las partes más importantes: Los verbos Japoneses.

Como bien estareis pensando, son vitales, como en cualquier idioma, para poder comunicarnos. En Japonés son importantísimos tanto los verbos como los adjetivos. Hoy nos vamos a centrar en los primeros.

Todos los Verbos Japoneses siempre los encontraremos al final de frase (es lo más común). La estructura de la frase puede variar excepto el verbo que siempre irá al final y será este quien nos indique en qué modo está escrita; si es en pasado, presente, negativo, condicional….

Mi objetivo es que logremos aprender a utilizar los Verbos Japoneses en 10 formas diferentes, que son las necesarias para poder comprender y comunicarnos en Japonés de forma efectiva.

Normalmente los verbos estarán formados por una parte fija, el kanji, más una terminación escrita en hiragana (o todo en hiragana, al principio) que da como resultado el tiempo verbal:

食べる / 食べた / 食べて
taberu / tabeta / tabete
comer (infinitivo – presente) / comí (pasado o forma “ta”) / come (imperativo, o forma “te”)

Antes de comenzar, debemos aprender a distinguir los 3 grupos de Verbos Japoneses.

Hay 3 Grupos de Verbos Japoneses

 
Al igual que en Castellano tenemos verbos acabados en -Ar, -Er, -Ir, en Japonés sucede algo similar y también hay 3 grupos básicos:

Los verbos acabados en "I" antes del "masu" son verbos del 1º Grupo. Como por ejemplo kakimasu, yomimasu, nomimasu. Los verbos del 2º Grupo son los que acaban en "E" antes del Masu: nemasu, tabemasu, kotaemasu. Y para terminar el 3º Grupo solo tiene 2 verbos, Shimasu y Kimasu. Y en él entran todos los verbos que usan Shimasu como por ejemplo Kekkon-shimasu, shanpo-shimasu, benkyou-shimasu.

Además, tenemos otras formas que funcionan sobre la raiz.

1. Forma Masu- Presente:

 
La forma "masu" es una forma FORMAL  para utilizar el verbo y también es la más habitual que vamos a encontrar en libros cuando aprendemos japonés. Lo mejor es que es muy fácil y nunca cambia el verbo, si no que lo hace el "masu". Todo verbo en presente termina en Masu (Tabemasu, Kakimasu, shimasu).
 

2. Forma Masen - Negación:

 
Todo verbo en negativo acaba en MASEN (tabemasen, kakimasen, shimasen)
 

3. Forma Mashita - Pasado:

 
Todo verbo en pasado acaba en MASHITA (tabemashita, kakimashita, shimashita).
 

4. Jishokei- Forma Diccionario:

 
Esta es la forma en que buscaríamos los Verbos Japoneses en el diccionario. Casi todos los verbos japoneses acaban en -U, pero hay algunos, dependiendo del grupo al que pertenecen que cambian un poco de forma.

• Verbos del Primer Grupo: Estos verbos se transforman quitando el MASU y cambiando su ultima "I" por una "U". Ejemplo: nomi-masu　飲みます = nomu　飲む Beber
• Verbos del Segundo Grupo: En estos verbos quitamos el MASU y añadimos + RU. No cambiamos absolutamente nada más. Ejemplo: tabemasu　食べます = taberu　食べる Comer
• Verbos del Tercer Grupo: Aquí sólo hay dos verbos, por eso se consideran "especiales". Cambian casi completamente. En este caso lo mejor es memorizarlos, ya que sólo son estos dos. Ejemplo: Shimasu 　します= Suru　する Hacer y Kimasu　来ます= kuru　来る Venir

5. Forma TA - Pasado Informal:

 
Esta forma se utiliza para cambiar la forma en pasado formal a informal. Una vez más va cambiando en función del grupo al que pertenezcan los Verbos Japoneses que deseamos emplear.

• Verbos del Primer Grupo: Es la más complicada, porque va cambiando según cada verbo, dependiendo de la última sílaba que forme el mismo. Así:

Verbos acabados en KI / GI = Se cambia esa ultima silaba por ITA / IDA

kaki-masu = kaita　書いた escribí
kiki-masu = kiita　聞いた oí
yaki-masu = yaita　焼いた freí
nakimasu = naita　泣いた lloré
oyogi-masu = oyoida　泳いだ nadé
Verbos acabados en BI / MI / NI = Se cambia esa ultima silaba por NDA
asobi-masu = asonda　遊んだ jugué
nomi-masu = nonda　飲んだ bebí
yomi-masu = yonda　読んだ leí
shini-masu = shinda　死んだ morí

Verbos acabados en I / RI = Se cambia esa ultima silaba por TTA
kaeri-masu = kaetta　帰った volví
machi-masu = matta　待った esperé
tori-masu = totta　取った tomé
ganbarimasu = ganbatta　がんばった me esforcé

Verbos acabados en SHI = se añade TA sin quitar ni cambiar nada
keshi-masu = keshita　消した apagué
oshi-masu = oshita　押した empujé 

kowashi-masu = kowashita　壊した rompí 

•  Verbos del Segundo Grupo: Mucho más sencilla, ya que únicamente tendremos que cambiar el MASU por TA

Shimasu = Shita　した hice

Kimasu = kita　来た vine

Se que son unas cuantas cosas, pero por hoy, esas primeras 5 formas son suficientes para pasar una entretenida tarde de verano.¡¡Mucho Ánimo!!

 

 

Además de lo anterior, os voy a dejar una completa lista de verbos con su transcripción en Romaji para que no os resulte complicado y os vayáis quedando con cómo se dice y qué significa cada verbo en Japonés. Hay más, pero estos son algunos de los Verbos Japoneses más utilizados a la hora de hablar en japonés.

Iremos aumentando esta lista en el futuro, pero de momento nos va a ser de mucha utilidad.

Con esto concluimos nuestra parte 1 de Verbos Japoneses y hemos avanzado muchísimo en este curso. Hoy los recursos son los del resto de días, seguid jugando, ahora tenéis mucha más información para practicar.

 

Lista de Verbos Japoneses:

 

ESPAÑOL ROMANJI abrir   akemasu apagar   keshimasu aprender   naraimasu ayudar   tetsudaimasu bailar   odorimasu bajarse   orimasu bañarse   ofuronijairimasu beber   nomimasu calcular   keisanshimasu caminar   arukimasu cansarse   tsukaremasu cantar   utaimasu cerrar   shimemasu cocinar   rioorishimasu coger   torimasu coleccionar   atsumemasu comer   tabemasu comprar   kaimasu conducir   untenshimasu correr   jashirimasu cortar   kirimasu coser   nuimasu dar   aguemasu dar   kuremasu decir   iimasu descansar   iasumimasu dormir   nemasu ducharse   shawaaoabimasu encender   tsukemasu enfermarse   biooki ni narimasu enseñar   oshiemasu entrar   jairimasu enviar   okurimasu equivocarse   machigaemasu escribir   kakimasu escuchar   kikimasu esperar   machimasu estudiar   benkiooshimasu explicar   setsumeishimasu hablar   janashimasu hacer   tsukurimasu hacer   shimasu hacer   shimasu ir   ikimasu jugar   asobimasu lastimarse   kega o shimasu lavar   araimasu lavar la ropa   sentakushimasu leer   iomimasu levantarse   okimasu limpiar   soollishimasu llegar tarde   okuremasu llevar   motteikimasu llover   ame ga furimasu memorizar   oboemasu meter   iremasu mostrar   misemasu nacer   umaremasu nadar   oioguimasu olvidarse   wasuremasu pasear   sanposhimasu pedir prestado   karimasu pegar   jarimasu perder   nakushimasu ponerse de pie   tachimasu ponerse zapatos   jakimasu preguntar   tazunemasu presentar   shookaishimasu prestar   kashimasu quitarse   nuguimasu recibir   moraimasu regresar   kaerimasu reunirse   atsumarimasu sacar   dashimasu sacar   torimasu salir   demasu sentarse   suwarimasu subirse   norimasu telefonear   denwaokakemasu tocar   jikimasu trabajar   jatarakimasu traducir   iakushimasu traer   mottekimasu transbordar   norikaemasu usar   tsukaimasu vender   urimasu venir   kimasu ver   mimasu vestirse   kimasu viajar   riokooshimasu